译文 | 我为什么喜欢丑陋的,凌乱的界面

漂亮的,新颖的,干净的,简洁的,极小化。在有关设计的讨论中这些单词频繁出现。看下面的这个优秀作品集收集网页:http://www.creativebloq.com/portfolios/examples-712368。单词“漂亮的”被用了6次,“简单的”被用了11次,仅仅还是在一篇文章中。

文章目录[隐藏]


漂亮的,新颖的,干净的,简洁的,极小化。在有关设计的讨论中这些单词频繁出现。看下面的这个优秀作品集收集网页:http://www.creativebloq.com/portfolios/examples-712368。单词“漂亮的”被用了6次,“简单的”被用了11次,仅仅还是在一篇文章中。

译文 | 我为什么喜欢丑陋的,凌乱的界面

设计师们用这些关键词来描述他们的价值,目标以及结果。以及根据这些观点来制作他们的作品集,简历;非设计师有时也会这样,一时间到处都是这些关键词。

如果你也像他们一样利用这些“武器”,你可能会做出看起来这样的网站:

译文 | 我为什么喜欢丑陋的,凌乱的界面
像这样的设计已经变得太流行了以至于新的项目都会以漂亮的,干净的作为基本的设计原则。就好像每个设计师都有同样的咖啡馆狂热梦一样,他们认为整个世界也都必须是别致的,时髦的。

这些都在情理之中,不是吗?每个人都喜欢看起来漂亮的简洁的“易消化”的内容,没有人想要丑陋的,凌乱的界面。

真的是这样吗?

这是一个无与伦比的繁复的设计:

译文 | 我为什么喜欢丑陋的,凌乱的界面

这是一个相当凌乱的界面,同时很受欢迎:

译文 | 我为什么喜欢丑陋的,凌乱的界面

这是一个复杂的设计,同时有15亿用户每个月都在用:

译文 | 我为什么喜欢丑陋的,凌乱的界面

因此……如果漂亮的,新颖的,干净的,简洁的,这些是如此的重要,为什么这些公司的设计师们没有让这些产品变得更好一些呢?并不是没有人尝试,比如市场上有很多更简洁,更好看的Craigslist,PS,Facebook的竞品,但都没有那么成功。

答案是这些成功的产品背后做了难以置信的工作来解决他们的用户的问题,并且正是这些复杂的界面是他们成功的关键因素。

你可以尝试把你的产品变为更简单的版本,缩减一些功能,减少一些内容为了所谓的漂亮和简洁。这是一个Craigslist的重设计概念:

译文 | 我为什么喜欢丑陋的,凌乱的界面

或者你可以决定你真的不能缩减功能和内容,因为满足你关注的大多数用户的使用场景更重要。(记住,你必须在这个项目中支持很大数量的不同用户的使用情况)。现在的话漂亮和简洁立即变得优先级就不那么高了。使设计有用永远是重中之重。

对于另外一个例子,考虑PS,有多少极度崇拜极简设计的设计师仍在每天使用PS?或许大多数都是吧。然而PS的界面是极简设计的对立面——她有比你的卧室更蓬乱的“抽屉”。没关系,因为用户使用PS不是来寻找灵感和鼓舞,他们用那个来把工作做好。

换句话说,像不总是很好:

译文 | 我为什么喜欢丑陋的,凌乱的界面

控制音乐播放时你可能有时候需要这样的:

译文 | 我为什么喜欢丑陋的,凌乱的界面

OK,很明显我没有建议你应该使你的设计项目变得更杂乱,或者使他故意看起来蹩脚。我也不敢说上面提到的例子不能被改进。

我的观点是:做事情没有一个单独的正确的方法,设计也一样。没有任何原因来假定一个页面上堆满了链接或文字,或者一个极简的设计是好的或坏的——这些都是对于特定的需要解决的问题是好的选择。特别是对于大的项目来说。

解决大的问题的产品是生活助手。我喜欢一个产品因为他们能工作的很好很有效。当然他们有些可能看起来凌乱蹩脚,但这正是他们有效的地方。

我们不必都需要做出那些漂亮的极简的设计样式。抛开那些想法来设计使用更有效的界面吧。

译者:一直不明白为什么三个舍友浏览器首页都是360导航,复杂臃肿的界面看起来头都大了;一直在想什么时候淘宝京东的首页只要放一个搜索框就好了,首页的那些链接从来没点过。但是这可能吗?就像上面提到的臃肿的facebook页面一样,我想设计师传达的是一种家的感觉吧,到达这个页面,看,你的朋友一眼就可以发现,而不需要点点点找半天才能找到他。

原文链接:https://m.signalvnoise.com/why-i-love-ugly-messy-interfaces-and-you-probably-do-too-edff4a896a83#.chuwbo9ts

#专栏作家#

法海,微信公众号:uxd_design。人人都是产品经理专栏作家。热爱交互设计,热爱用户体验。

本文原创发布于人人都是产品经理,未经许可,不得转载。

原创文章,作者:Catherine,如若转载,请注明出处:https://www.iamue.com/29592/

(0)
CatherineCatherine
上一篇 2017-05-24 22:15
下一篇 2017-05-25 00:15

相关推荐

  • 污力传感器——当飞机杯都有了交互体验

    污力传感器入门枕边人这是一个高科技枕头,包含一个指环和一个内置在枕头里的扬声器。当用户带上指环设备将获取用户的心跳。通过智能手机应用控制从而将信号传送到对方枕头内的扬声器中,用户靠到枕头上就仿佛实时听到爱侣的心跳!该枕头还会微微发光哦,是不是更加温馨甜蜜。污力传感器进阶Kissenger它是一款可以将远在千里之外恋人的亲吻传送到面前的装置,是不是听上去晕乎乎的?请收看以下视频:硅胶唇下嵌有高精度力传感器,用以测量吻时嘴唇不同部位的动力,...

    2018-01-30
  • [译]可用性之外:使用劝导式模式设计(下)

    上篇文章为:[译]可用性之外:使用劝导式模式设计(上)用户注册了你的产品之后,是时候给他们一个良好的第一手经验了。你的目标是让用户掌握你产品能提供的所有功能。让我们来看看你能做些什么来使用户体验到产品的真正价值。

    2017-05-27
  • 如何改版一个3亿用户的神奇网站

     #交互学堂#十年后的今天,随着58的业务越来越壮大以及一些创新产品的加入,单纯的形式越来越难以承载业务含义,统一的样式也越来越难很好地满足用户的需求。  为什么要改版 58同城自2005年创立以来在APP、M、PC主…

    2016-11-03
  • 用户体验如何做到既简洁又安全?

    无可否认,这是最好的时代。移动支付如火如荼,人人只靠一部手机就能轻松走天下。但许多智能应用还没有跟上便捷的潮流,依然存在许多令用户抓狂的细节。比如当年春运抢票,逼死人的图形验证码让多少人大喊崩溃?还有,各种移动App那左等右等都等不到的短信验证码,也足以让用户“知难而退”。尤其是近些年来,随着手机取代钱包成为新一代支付手段,短信验证被大规模使用,注册APP或者付款,都绕不过短信验证这一关,但短信验证要耗时等待,还要手动输入,非常麻烦。许...

    2018-01-30
  • 设计并不仅仅关乎视觉和感受,它要呈现的是事物运作的规律。

    动效能讲述故事。和图片不同,动效能够呈现变化的过程,讲述一段简短而有趣的故事,能够同你进行对话:“嘿,你该看这个按钮了”或者“哦耶!你刚刚完成了一个操作!”不过,动效的目标并不是单纯的娱乐用户,而是帮助用户了解交互的效果和界面中发生的变化,让用户更为有效地使用你的APP。

    2016-10-24
  • 设计理论:人物模型设计和目标设计

    在自然科学和社会科学中,模型通过有效的抽象来代表复杂的现象。好的模型强调所代表结构的显著特色关系,弱化不太重要的细枝末节。由于我们是为用户而设计的,因此重要的一点就是,要了解这些方面并将其视觉化:用户之间的关系、用户的期望、用户与社会及物理环境之间的关系,已经用户与我们所设计的产品之间的关系。

    2017-05-25
  • 工业设计与交互设计的关系

          工业设计是一个很宽泛的概念:它的设计构思上需要考虑到产品整体外型线条、各种细节特征的相关位置、颜色、材质、音效、人因工程等;产品范围上包括杯子、电脑、交通工具等实体产品。认为「工…

    2017-08-01
  • 移动设备上的劝导式设计(译)

    本文围绕劝导式设计(persuasive design)而展开,介绍了移动终端上banner广告、push信息等典型的劝服失败案例,并从用户与移动设备之间的情感联系出发,探讨了移动劝导策略的几个切入点。所谓劝导式设计,是指通过说…

    2015-08-04
  • 帮你梳理:卡片式UI的设计最佳实践

    卡片式设计依然是目前UI设计的热门,虽然我们在前几天的文章《不是万能!卡片式设计并不能支撑所有的设计需求》当中探讨了卡片式设计为数不多的“局限”。今天我们从基本的规则入手,为你展示卡片式设计的最佳实践。小贴士:Material Design 中常常会让卡片拥有微妙的阴影,这种设计是非常有道理的,阴影和深度会给予用户以视觉感知力,强化它的可见性,以及知觉上的“可点击性”。小贴士:卡片中的正文部分只需要一个Normal 字重的非衬线体就行了。

    2017-05-13
  • 来自腾讯ISUX的交互微动效设计指南

    本设计指南适用于UI界面中交互微动效,涵盖入场、出场动效,过渡动效和加载动效,在时间和缓动曲线的选择上提供了一些通用的设计建议,帮助设计师理清动效设计思路,提高设计效率。

    2017-04-28